Słownik biograficzny

Alexander Petrov A.

Petrov Aleksander Andriejewicz - jest ... Co to jest Alexander A. Petrov?
Petrov (Alexander A.) - tłumacz XVIII wieku, jeden z Karamzin. P. urodził się prawdopodobnie na początku lat sześćdziesiątych; Pierwsze eksperymenty literackie zostały umieszczone w czasopiśmie Novikov "Morning Light" (1777 - 1780). W latach 1785-1792 zachowały się jego listy do NM Karamzin (patrz "Archiwum rosyjskie", 1863). Według Michaiła Dmitriev ( „małe rzeczy z mojego rezerwatu Memory”, M., 1869), P. i Karamzin mieszkali razem w domu Przyjazny Towarzystwa Naukowego. Zgodnie z instrukcją P. i jego czytelnym smakiem, Karamzin musiał rozwinąć poczucie łaski. sam Karamzin, portretował swojego przyjaciela w elegii „kwiatka na trumny mojego Agathon”, i do pewnego stopnia w powieści „Wrażliwy i zimną krwią” (1803), spojrzał na niego, jak ich lider i starszy wiedzy i zrozumienia. W 1791 r. P. przeniósł się do służby w Petersburgu, a tu w 1793 r. Zmarł. Oprócz „rana”, pracował w przeważającej części tłumaczeń w „czytania dla dzieci”, który został opublikowany w „Moscow News” i redaktor, który był w 1785 - 1789 lat w magazynach „Rozmowy z Bogiem” i „Refleksje na dziełach Bożych” (1787 - 1789) NI Nowikow w "Moscow Journal" (1791 - 92) nm Karamzin. Osobno wydrukowane: alegoryczna powieść „Hrizomander” (tłumaczone z niemieckiego 1783), przedstawiający, według współczesnych, doktryna mistycyzmu, a ponieważ z powodu zakazu i wycofania z obrotu „The starożytnych tajemnic i sakramentów” (1785), „Nauczycielu, czy uogólnionego edukacja "(tłumaczone z niemieckiego 1789 - 91) i indyjskiego poematu" Bagaut-Geta „(przetłumaczone z języka angielskiego, 1788).Szczegółowy opis opowiadania "Chrysomander" znajduje się w artykule Longinova w Kolekcji artykułów literackich opublikowanych w pamięci AF Smirdina (tom 4, 1859).

Słownik biograficzny. 2000.